Mostrando las entradas con la etiqueta Potosi. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Potosi. Mostrar todas las entradas

lunes, 28 de septiembre de 2026

Atlas de las Músicas Indígenas de Bolivia


En 1991, con una grabadora de casete, el investigador Alain Thirion recorrió comunidades del altiplano y los valles de Bolivia registrando lo que sonaba en sus fiestas: tropas de kantus en Charazani, pinkillos y tarkas en Achacachi, sikuris de Italaque, charangos en Tapacarí. Treinta y cinco años después, esas grabaciones y las fotografías que las acompañan se pueden escuchar y recorrer sobre un mapa en el Atlas de las Músicas Indígenas de Bolivia.

El atlas es un trabajo conjunto con el Archivo y Memoria de las Músicas Indígenas de Bolivia (AMMIB), el área de investigación de la Orquesta Experimental de Instrumentos Nativos (OEIN). El Lab TecnoSocial desarrolló la plataforma; el AMMIB aporta el archivo y el trabajo de catalogación que lo hace legible.

Un archivo que estaba en casetes

En 2019, Thirion donó a la OEIN parte de su acervo etnográfico —registros sonoros, fotografías y diarios de campo— para que la institución asumiera su resguardo y catalogación. En 2024, la OEIN ganó el Latin Music Preservation Grant de la Latin GRAMMY Cultural Foundation con un proyecto para preservar, digitalizar, catalogar y georreferenciar ese corpus. El atlas es la cara pública de ese trabajo: los casetes originales se digitalizaron y cada registro se describió con criterios archivísticos y etnomusicológicos.

Hoy el mapa reúne 26 grabaciones de audio y 53 fotografías, sobre todo de comunidades de La Paz (Charazani, Achacachi, Tiahuanaco, Italaque), de Tapacarí en Cochabamba y del ayllu Jukumani en Potosí, con músicas de pueblos aymaras, quechuas, kallawayas y jukumanis.

Qué se puede hacer en el atlas
  • Explorar el mapa: cada punto es un registro situado en la comunidad donde se grabó o fotografió.
  • Filtrar por tipo de contenido, instrumentos, músicas, nación o pueblo, lugar de origen, evento y época de interpretación: el calendario andino distingue la música de la época seca (awtipacha) de la de lluvias (jallupacha), y el atlas lo respeta.
  • Escuchar cada grabación con su guía: la ficha de audio trae marcas de tiempo que llevan directo a cada pieza o comentario, además de la descripción del contexto, los instrumentos principales y acompañantes y el estado de la grabación.
  • Ver las fotografías con sus metadatos completos: lugar, época, conjunto e instrumentos.
Muchas de estas grabaciones registran algo más que música: se escucha a Thirion preguntando, a narradores que describen vestimentas e instrumentos, rezos en aymara. Son una fuente primaria para la historia reciente de las músicas indígenas del país, que hasta ahora solo se podía consultar en el archivo físico.

Quiénes lo hicieron

El AMMIB nació en 2020 por iniciativa de Carlos Gutiérrez, sobre el trabajo de investigación que la OEIN venía haciendo desde 2008. La catalogación de estos registros estuvo a cargo de Gabriela Saravia, Carlos Gutiérrez, Ethan Olmos y Ariel Laura, y el equipo del archivo lo completan Isabel Sanjinés, Tatiana López y Romina Maldonado. Para consultar el archivo completo, el AMMIB atiende por cita en archivoymemoriabolivia@gmail.com.

Para el Lab, el atlas continúa una línea de trabajo sobre culturas indígenas y tecnología que ya pasó por los topónimos de Quchapampa, el Atlas Cromático de Arquitectura Andina y el Atlas de lenguas en Bolivia: poner archivos y datos culturales en un formato que se pueda explorar sin ser especialista.

👉 Explora el atlas: https://atlasmusicalbo.org/

Imagen: Qulla Runa

Fuente: Laboratorio de Tecnologías Sociales

domingo, 30 de agosto de 2026

Albertina Sacaca


El 2018 publiqué La Paz en el torbellino del progreso (IIS-UNAM, disponible gratuitamente), un libro donde explicaba el alcance de las transformaciones urbanas en las últimas dos décadas vistas desde lo cultural. 

En el segundo capítulo titulado De la marginalidad a la frivolidad: los nuevos estilos de vida, me detenía en algunas figuras paceñas típicas que vivieron una fuerte mutación. Empezaba retomando los personajes de la ciudad oculta de Jaime Saenz y contrastaba aquel bosquejo citadino de los 80 con la realidad del nuevo siglo.

Analizaba el entusiasmo modernizador del masismo, el crecimiento del mercado inmobiliario, el impresionante aumento del consumo en restaurantes, vehículos costosos, productos de perfumería o cosméticos, joyería y hasta alcoholes (por ejemplo el whisky que entró a muchos hogares como regular bebida espirituosa), vinos sofisticados, chocolates y cafés. La Paz del nuevo siglo era otra. 

En el último apartado, me detenía en la novela de Juan Recacoechea Abeja Reina y en el escándalo de Gabriela Zapata. Recapitulemos. En el libro, se narra la historia de Mercedes, una mujer de clase alta que cae en picada fruto de las medidas del gobierno del MAS. Su decadencia social es recompensada con cirugía plástica que le permite, si no recuperar su posición, al menos mantener su capital erótico y seguir en el circuito del deseo. 

Como contrapunto de aquella feminidad en retirada, explicaba la emergencia de la atractiva Gabriela Zapata, justo cuando el escándalo estaba en boga. Una mujer humilde que estudia en la Universidad de San Simón en Cochabamba, se vincula con Evo Morales y dotada de un cuerpo generoso, asciende social y económicamente. Gabriela tomó la plaza pública con una seguridad antes no vista, paseaba por eventos exclusivos, barrios distinguidos, joyerías carísimas demostrando su poder y prestancia.

Gabriela y Mercedes eran dos caras de la misma moneda. Una mujer en descenso y la otra en ascenso, un proceso político y cultural que movía las entrañas, las formas dominantes de lo femenino en una sociedad en profundo reacomodo. Ambas figuras desafiaban a los sociólogos que encontraron en las categorías de antaño como “chola, birlocha o señorita” la posibilidad de explicar lo que sucedía. Hogaño no era igual.

Pues bien, son casi 10 años de aquel texto. Hoy tenemos otras maneras, incluso más diversas, de mostrar lo femenino. Y me detengo en Albertina Sacaca, notable y bella influencer nacida en Chayanta (Potosí) en 1999. Con 25 años ha acariciado el sueño de todo joven creador de contenidos digitales. Se dice que en el 2025 tenía 9 millones de seguidores en TikTok y más de un millón en Instagram, todos regados por el mundo entero (en México es muy conocida).

En sus videos, Albertina se pasea por India, Río de Janeiro o Nueva York con inigualable soltura. A la vez nos lleva a la cotidianidad de su casa, su terreno, su construcción. Un día la vemos vestida con traje típico de la India, al día siguiente con una tenida popular potosina cosechando habas o haciendo una mezcla se cemento, y al día siguiente ataviada a la moda citadina. 

Tan versátil como atractiva, Sacaca, que no cambió ni su nombre ni su apellido al alcanzar la fama, nos lleva de la mano por la vida cotidiana de su origen social y étnico, o por los lugares dominantes de legitimidad turística mundial. Su acento, su estilo, su sello está anclado en las profundidades potosinas que no abandonó.

Es curioso, sin un discurso identitario que reivindique su posición de clase –pocas veces habla de política–, introduce en el discurso global otra forma de feminidad, que no es la de la exitosa y guapa empresaria que se empeña en mostrar que conquistó Los Ángeles (como Carla Ortiz), ni la líder indígena que exhibe su cultura para ganarse un lugar.

Albertina dejó atrás a miles de personas que quisieron usar las redes para conseguir la gloria. Y lo hizo volteando a sí misma, llevando su celular a su dormitorio, a su patio, a su calle, a su olla. No tuvo que enredarse con el poder como Gabriela Zapata, ni que acudir a la cirugía como Mercedes en la novela de Recacoechea. Solamente se mostró diáfana, sin filtro, natural.

Es curioso, Sacaca nació el último año del siglo XX y es el modelo del siglo XXI. Un fruto tanto de la situación estructural de El proceso de cambio que abonó y permitió ese tipo de expresiones, como del internet y la globalización. No tuvo que ir a La Paz, vincularse con un político o seducir a un señorito; no necesitó estudiar en la universidad, sentarse en algún escritorio de la burocracia estatal, recorrer los pasillos urbanos sufriendo discriminación y racismo para batallar por reconocimiento. Desde su dormitorio en Potosí y en Sucre, se colgó de la fibra óptica, se saltó todos los protocolos tradicionales del ascenso social, y llegó al pedestal de la celebridad.

En algunos textos he sostenido que Albertina es el verdadero reflejo de la sociedad boliviana actual resultado de los últimos años de transformación: una mujer orgullosa de sí misma y de su cultura, despolitizada y desideologizada, especialmente hábil para las redes sociales, tan ambiciosa y estratégica como inteligente, coqueta y sensual. 

Tal vez para comprender mejor la Bolivia actual, habría que detenernos en este tipo experiencias, en vez de voltear hacia los políticos tradicionales, los sindicatos y los partidos, las banderas desgastadas o los lugares comunes de comprensión de lo colectivo. Albertina Sacaca es, a mi entender, uno de los rostros que mejor explican en qué estamos actualmente. Hay que ponerle atención. Por lo pronto, no me pierdo ninguno de sus videos y me declaro su ferviente admirador.

Imagen: La Patria

Fuente: Inmediaciones

sábado, 1 de agosto de 2026

Anuncian venta digital de espacios para ver la festividad de Ch’utillos en Potosí


El alcalde de Potosí, Williams Cervantes, anunció que la venta de espacios para observar las principales actividades de la festividad de Ch’utillos se realizará a partir del 15 de agosto, mediante el sistema bancario y una plataforma digital, con el objetivo de evitar irregularidades.

“Lo que se ha logrado es, primero, que los puestos ya no se vendan de forma individual, sino que se puedan comercializar, en este caso, por módulos. Les podemos asegurar que los puestos ya no se van a vender en filas; se va a hacer a través de las redes sociales y la banca departamental”, mencionó.

El alcalde estimó que la plataforma digital estará habilitada desde el 15 de agosto y que las personas podrán adquirir sus puestos mediante las redes sociales.

Según el municipio, con esta modalidad se busca garantizar la transparencia y brindar las mismas oportunidades a toda la población para que participe en esta festividad.

Cervantes mencionó que se optó por esta modalidad para superar las dificultades y cuestionamientos registrados en pasadas gestiones. Agregó que, a la conclusión del evento, se realizará una evaluación en el marco de la transparencia.

“Habíamos informado de que hay muchas cosas que no están bien en el tema de la relación de los organizadores de la fiesta, sobre todo del comité de salvaguarda, pero para mejorar las condiciones y que la fiesta no se vea empañada en dilemas, habíamos quedado en que después de la fiesta se va a hacer la evaluación”, manifestó.

Según la autoridad, la venta digital de entradas para la Festividad de San Bartolomé–Ch’utillos 2026, una medida que busca brindar mayor comodidad, seguridad y transparencia a la población, facilitando la adquisición de boletos mediante plataformas digitales y evitando largas filas.

Fuente: Opinion

viernes, 26 de junio de 2026

Buscan que escuelas rurales tengan antenas de Starlink en Potosí


Las unidades educativas en regiones en las que no hay servicio de internet o es muy lento buscan ser beneficiadas con la instalación de antenas Starlink. Se prevé que más de 300 unidades educativas en Potosí sean beneficiadas, especialmente en las áreas rurales.

El presidente de la Brigada Parlamentaria de Potosí, Juan José Tórrez, informó que este tema es un compromiso de autoridades nacionales para concretar proyectos para los municipios.

“Esto tiene que llegar a las escuelas rurales, va a ser totalmente gratis”, dijo.

Agregó que la velocidad del internet de esta empresa es superior a las de las operadoras nacionales de servicios de internet.

“Eso va a dar seguridad a los estudiantes de las áreas surales. Estamos hablado de 350 equipos que puedan llegar a nuestro Departamento”, agregó.

Señaló que se coordina con la Empresa Nacional de Telecomunicaciones además de los establecimientos educativos de las áreas rurales.

“Tiene que llegar—más que todo—a lugares muy lejanos donde no tienen en internet o no es muy rápido y esto nos ayuda”, explicó.

En ese sentido, se quiere que unidades educativas en regiones remotas puedan acceder al servicio.

“Se ha visto que en Bolivia cuando ha habido la pandemia, un derecho fundamental del acceso a la educación gratuito, se ha visto que solamente los que tenían plata y los que tenían acceso se han educado el 2020 y 2021 y no así el área rural”, afirmó.

Fuente: El Potosi

lunes, 20 de octubre de 2025

Asambleísta gana un amparo constitucional sobre el derecho a la información y sienta precedente


La asambleísta departamental Azucena Fuertes ganó un amparo constitucional contra el expresidente de la Asamblea Legislativa Departamental de Potosí, Alberto Quispe Mamani, quien negó el acceso a las actas oficiales del ente legislativo. El fallo, emitido por el Tribunal Constitucional, ratifica que toda persona, con solo presentar su cédula de identidad, tiene el derecho de solicitar información a cualquier institución pública, y que dicha institución está obligada a entregarla sin discriminación ni restricciones indebidas.

“Informar a la población boliviana que he sido notificada desde el Tribunal Constitucional Plurinacional, habiendo ganado un amparo constitucional que garantiza el derecho y el acceso a la información. Todos los bolivianos y bolivianas, incluso los trabajadores de la prensa tienen este derecho vulnerado cuando se acercan a una institución pública y piden información. Este no es solo un triunfo personal, sino un precedente para toda la ciudadanía. La transparencia no es un favor de los funcionarios; es un derecho que protege la Constitución», declaró Fuertes.

En ese sentido, recordó que generalmente ese servidor público cuando solicitas información, responde que necesita la autorización de su superior o que necesita la autorización desde la oficina central y hasta piden cartas, pero a la final no dan ninguna información requerida.

Imagen: La Patria

Fuente: Eju

domingo, 14 de septiembre de 2025

Casa de la Moneda remarca importancia de los archivos y documentos


El 11 de septiembre la Casa Nacional de Moneda realizó el encuentro histórico sobre los “Archivos de la Independencia: memoria y desafíos en el camino al Bicentenario”, con la finalidad de poner el valor la fuente documental que preserva la memoria de las instituciones y de la sociedad.

El director de la Casa Nacional de Moneda, Luis Arancibia, destacó la importancia de revalorizar el contenido histórico, archivístico y de técnicas de investigación que contiene el encuentro.

“La línea de la historia que requiere las poblaciones que somos parte de los grupos de investigación está directamente ligada al contenido y lectura adecuada de los archivos. Existe más de una justificación técnica e historiográfica para que en el paso para comprender cómo ha ido cambiando el modo de pensar de los bolivianos y de las bolivianas a partir de 1825, de una o de otra manera, ha tenido que ver con la Casa Nacional de Moneda”, afirmó. En ese sentido, remarcó la importancia del repositorio en la historia de Bolivia. Arancibia destacó que la reafirmación de la construcción de identidad e independencia se ha materializado en la ceca potosina.

Fuente: El Potosi

miércoles, 10 de septiembre de 2025

Potosí colonial: presentan libro de voces olvidadas en un documento invaluable del siglo XVII


La Casa Nacional de Moneda presentará este viernes el libro facsimilar "El Prior y Hermanos del Hospital del Beato Juan de Dios de esta Villa de Potosí contra Francisco García de Frías sobre la hornaza y negros que fue de Juan Rodríguez de Vergara, 1626-1628", que forma parte del Registro Memoria del Mundo para América Latina y el Caribe (MoWLAC) de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

La cita será el viernes 12 de septiembre a las 11:00 en el Gran Salón Potosí del repositorio nacional.

La publicación reproduce un expediente judicial de principios del siglo XVII que se conserva en el Archivo Histórico de la Casa Nacional de Moneda, dependiente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia.

"El documento, compuesto por setenta y tres fojas manuscritas, registra un litigio por la propiedad de una hornaza, taller de fundición de plata en la Casa de Moneda de Potosí, y contiene tres libros de cuentas que describen con detalle la vida cotidiana de los trabajadores esclavizados que operaban en este sitio", informaron.

Los registros incluyen gastos de alimentación como pan, carne de res, pescado, vino y chicha; la adquisición de vestimenta confeccionada con paños de Quito y calzones de bayeta; y la compra de herramientas destinadas al trabajo forzado.

Fuente: Opinion

jueves, 10 de abril de 2025

En la Casa de la Moneda se implementará una nueva sala en las duenderas con tecnología de punta


Al margen de la restauración de los tejados de la Casa Nacional de Moneda, destacan que la tecnología aportará en la creación de un nuevo circuito del museo de este repositorio nacional.

La Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia encara en el año del Bicentenario de Bolivia, la restauración integral de cubiertas y refuncionalización de duenderas de la Casa Nacional de Moneda en Potosí, el repositorio más importante y que, por tanto, amerita una especial atención.

El presidente de la Fundación, Luis Oporto, recordó que la semana pasada se recibió a una delegación del Banco Interamericano de Desarrollo junto a personeros del programa “Conoce Bolivia”, del Ministerio de Desarrollo Productivo.

“El Banco Interamericano de Desarrollo observó con mucha atención la situación de Casa Nacional de Moneda y, a través de Conoce Bolivia, planteo a la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia la posibilidad de financiar la restauración integral de las cubiertas.”, recordó.

La autoridad afirmó que el personal técnico elaboró el proyecto hace aproximadamente dos años. Ahora, se cuenta con un proyecto aprobado y en curso para encontrar a una empresa que se encargue de esta restauración.

“Este apoyo que recibimos tiene otro componente que es revitalizar la Casa Nacional de Moneda con nuevos espacios destinados a mostrar la historia de Potosí a través de medios audiovisuales propios de las nuevas tecnologías”, explicó.

En el sector de las “duenderas”, se habilitará un espacio de museo para que forme parte del recorrido de los visitantes.

“A través de esta nueva instalación modernísima, con tecnología de punta, podremos mostrar de forma global la síntesis de la historia de la Villa Imperial de Potosí y de los aportes que se ha hecho a la humanidad a través de la explotación de la plata”, explicó. Oporto afirmó estar satisfecho con estas acciones que aportan a los esfuerzos para preservar esta edificación y agregar nuevos espacios con un nuevo guion museográfico y todas las previsiones para encarar las mejoras. La licitación ya fue lanzada y si los plazos se cumplen, se prevé que en diciembre ya se tenga concluido este proyecto de mejoras en la edificación potosina.

Imagen: Comuns XX

Fuente: Qamasa

sábado, 9 de noviembre de 2024

Contrato entre YLB y la rusa Uranium One sale a la luz


El primer y reciente contrato firmado entre la estatal boliviana YLB y la firma rusa Uranium One Group ha salido a la luz pública después de que fue presentado al Congreso. El mismo aclara el funcionamiento de la «asociación accidental» creada por ambas compañías para construir y poner en marcha una planta industrial de Extracción Directa de Litio (EDL) en el Salar de Uyuni. Sin embargo, el modo en que el documento fue elaborado deja dudas y desaliento, según analistas.

El contrato estima que la empresa rusa invertirá $us 976 millones para instalar la planta que alcanzará una producción de 14.000 toneladas de carbonato de litio grado batería al año a partir de julio del 2027. Para julio del 2025 se alcanzaría una producción inicial de 1.000 toneladas anuales. Las aspiraciones están lejos de las metas que se había planteado el Gobierno de Luis Arce, que anunciaba producir más de 100 mil toneladas al año a partir del 2025.

Los ingresos anuales que YLB estima con la nueva planta llegarían a $us 415 millones, cifra también alejada de los $us 5.000 millones de renta que se proyectaba para el 2025 y que no sustituye la renta del gas natural, cuyas ventas caen. Los anuncios del Gobierno aún están lejos de la realidad y queda el sabor amargo de los resultados generados con los proyectos de años pasados para los que se invirtieron alrededor de $us 1.000 millones. Bolivia aún parece lejos de ingresar en el mercado mundial del litio.

“Este proyecto es 10 a 15 veces más pequeño que la exportación de gas natural (en su mejor momento) y en Potosí debieran bajar las expectativas respecto a los posibles ingresos por regalías”, escribió en su blog el analista en temas energéticos Mauricio Medinacelli.

Por otro lado, el proyecto de Ley 588, que es el que contiene el contrato que llegó al Congreso, tampoco es claro en su contenido. Al contrario, forma una especie de «matrioskas», esas muñecas rusas que esconden una más pequeña en su interior, hasta llegar a una diminuta. Los múltiples informes y anexos no pueden ser entendidos de forma independiente, «ya que la información concreta se encuentra dispersa a lo largo de los distintos documentos», opinó el investigador de la Fundación Solón, José Carlos Solón.

En el proyecto se mencionan, además del contrato de «asociación accidental», otros tres contratos cuyo contenido se desconoce. «Esto podría representar un cheque en blanco a favor de la empresa rusa», dijo Solón.

Lo que se conoce es que este primer contrato duraría 30 meses, pero los venideros tendrían una vigencia de hasta 20 años. También se sabe que la Uranium One tendrá «un derecho preferente de compra del producto» y que YLB asumirá el pago de regalías (de 3% para el departamento productor), impuestos y otras formalidades.

Según el investigador, no se puede «saber a ciencia cierta si el contrato que estamos firmando es beneficioso o no para el país» debido a que no se cuenta con toda la información necesaria. YLB debería publicar todos los documentos, así como los estudios de factibilidad económica del proyecto, acotó.

Hasta el cierre de esta edición YLB no ofreció un comentario al respecto, ante los requerimientos de La Nube.

Fuente: La Nube

martes, 27 de agosto de 2024

Taller de paleografía en Potosí


Con la participación de más de 20 estudiantes y personas interesadas en la escritura del español antiguo se desarrolló el taller «Paleografía de los Siglos XVII y XVIII”, en la sala Cecilio Guzmán de Rojas de la Casa Nacional de Moneda (CNM), en Potosí.

“La actividad no sólo ha ampliado el conocimiento sobre la escritura antigua, sino que también ha sido crucial para formar a futuros especialistas en paleografía”, destacó el director de a.i. de la Casa Nacional de Moneda, Juan Carlos Baspineyro, citado en una nota de prensa.

Baspineyro subrayó también el importante papel que estas iniciativas juegan en la conservación del legado histórico del país.

Durante el taller, que se desarrolló la semana pasada, los participantes profundizaron en el análisis y lectura de documentos históricos, explorando aspectos fundamentales de las abreviaturas, el abecedario y las diversas formas de escritura utilizadas en los siglos XVII y XVIII.

Las sesiones del taller incluyeron clases teóricas y prácticas, permitiendo a los asistentes familiarizarse con las características específicas de los textos antiguos.

Los ejercicios prácticos fueron esenciales para desarrollar habilidades en la interpretación y comprensión de documentos históricos, descubriendo las variaciones ortográficas y caligráficas propias de la época.

La jefa de la Unidad de Archivo Histórico, Ludmila Zeballos, enfatizó la relevancia del taller para la investigación histórica y la formación de nuevos expertos en el área.

Instó a continuar con el estudio de la paleografía e invitó a los interesados a visitar el Archivo Histórico de Casa Nacional de Moneda, para explorar los fondos documentales resguardados por el repositorio y seguir profundizando en la investigación.

El taller fue impartido por Silvia Flores Murillo, catalogadora del Archivo Histórico y experta en paleografía. Los participantes que superaron una evaluación recibieron certificados.

A través de actividades académicas, como el taller de paleografía, el repositorio busca fortalecer el conocimiento y las habilidades de quienes estudian documentos históricos, contribuyendo significativamente a la preservación de la rica tradición documental del país.

Fuente: Qamasa

jueves, 25 de julio de 2024

Taller en Potosí: Desinformación, un Desafío para los Derechos Humanos


Chequea Bolivia, Fundación Construir, la Plataforma Ciudadana por el Acceso a la Justicia y los Derechos Humanos en coordinación con la Comunidad de Derechos Humanos, Capacitación y Derechos Ciudadanos – CDC, con el financiamiento de la Unión Europea y la Cooperación Española invitan a participar en el taller:

Desinformación un Desafío para los Derechos Humanos

A realizarse el sábado 27 de julio de 2024 a horas 09:00 a 12:00 en salones del Hotel Gran Libertador ubicado en la calle Millares N° 58 esquina Nogales, Potosí-Bolivia.

Fuente: Chequea Bolivia

lunes, 10 de junio de 2024

Encuentro de Archivos Potosinos 2024


Más de 160 personas, entre representantes de diversas instituciones públicas, privadas y estudiantes, participaron en el Encuentro de Archivos denominado “Potosinos 2024, Integración para la Información” organizado por la Casa Nacional de Moneda, dependiente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia.

“Durante el encuentro, que conmemoró el Día Internacional de los Archivos, se analizó la situación actual de los archivos en la ciudad de Potosí, abordando aspectos esenciales como su procesamiento técnico, la prestación de servicios a la población y su contribución al desarrollo de la investigación científica y la difusión cultural”, señala una nota de prensa.

En el encuentro, participaron expertos en archivística, quienes compartieron sus conocimientos y experiencias en diversas áreas y temáticas.

Entre las temáticas relevantes para la archivística se abordó la importancia de los archivos personales en la preservación de la memoria individual y colectiva, la gestión documental institucional como herramienta clave para el buen funcionamiento de las organizaciones, y la relevancia de los archivos judiciales, notariales e históricos en la construcción de la identidad y la memoria histórica potosina.

El encuentro fortaleció el intercambio de conocimientos, promovió la importancia de los archivos en la preservación de la memoria histórica y el acceso a la información en la sociedad, y contribuyó al desarrollo de la comunidad archivística en Potosí. Además, permitió compartir buenas prácticas, lecciones aprendidas y desafíos en la gestión de archivos.

Entre las instituciones que participaron en el evento se encuentran la gobernación de Potosí, Patrimonio y Concejo del gobierno municipal de Potosí, la Dirección del Notariado Plurinacional, Notaria 4, 6, 7 y 8, Tribunal Departamental de Justicia, Tribunal Electoral Departamental, la Asociación de Notaría, el Convento San Francisco, el Consejo de Trabajadores de la Alimentación y Pastoral, Instituto Técnico Incos, Instituto Técnico Fe y Alegría, Instituto Técnico San Martín, Banco Unión, Entel, YPFB, Comibol, entre otras.

Fuente: Qamasa

viernes, 24 de mayo de 2024

Dejan en suspenso traslado de antenas de medios potosinos hasta realizar un estudio conjunto


Los propietarios de los medios de comunicación de Potosí y las autoridades municipales llegaron a un acuerdo preliminar que deja en suspenso el traslado de las antenas y la destrucción de casetas del cerro Chico hasta que se haga un estudio conjunto, en el que se determinará dónde y cómo se producirá la reubicación.

“Se ha visto la forma de perjudicar lo menos posible a los medios de comunicación, con el compromiso de poder asumir un estudio consensuado, que involucre a los medios de comunicación que tienen antenas y equipos en el cerro Chico de Potosí”, dijo a Sumando Voces el presidente de la Asociación de Periodistas de Potosí, Manuel Soux Delgado.

Los medios de comunicación habían sido notificados para el traslado de sus antenas y la destrucción de sus casetas donde guardan sus equipos en el cerro Chico de Potosí, luego de un informe del Concejo Municipal que argumenta contaminación visual del patrimonio histórico de la Villa Imperial.

Ante esa decisión, los periodistas denunciaron un intento de acallar a los medios y se declararon en estado de emergencia.

“No hay movimientos de uno ni de otro, se ha dejado en claro que no existe un aspecto resolutivo del Concejo Municipal, por lo que no podría haber ningún tipo de coacción, ejecución, por lo tanto, se va a aguardar y esperar este estudio”, indicó Soux Delgado.

Esto quiere decir que ni la Alcaldía procede a retirar las antenas, ni los periodistas adoptan medidas de presión.

Fuente: Sumando Voces

miércoles, 22 de mayo de 2024

En Potosí emiten orden de demolición de casetas y traslado de antenas, periodistas denuncian intento de acallar a los medios


Argumentando contaminación visual y protección del patrimonio, el Concejo Municipal de Potosí emitió una resolución para la demolición de construcciones (casetas) y el traslado de Atenas que están ubicadas en el cerro Chico, dentro o fuera de la capilla Corazón de Jesús.

El Gobierno Municipal de la Villa Imperial decidió ejecutar la decisión del Concejo, lo que ha puesto en alerta a los medios de comunicación y periodistas, que se han unido en una cadena este martes y han emitido un pronunciamiento denunciando el  intento de atentar contra la libertad de prensa, expresión e información.

“La Asociación de Periodistas de Potosí, habiendo sido conocedora de la intención de atentar contra la libertad de expresión, prensa e información, rechaza rotundamente esta intención de coartar las bases fundamentales de nuestra labor periodística del día a día, al querer acallar a los medios de comunicación con el retiro de equipos y antenas sin haber socializado los proyectos”, señala el comunicado del gremio periodístico de la Villa Imperial.

La concejala Reyna Menacho, impulsora de la medida, en declaraciones a Sumando Voces dijo que luego de pedir informes a las autoridades municipales, constató que las construcciones y antenas se levantaron sin tener autorización, porque “son construcciones clandestinas que tampoco tienen licencia ambiental”.

Por tanto, dijo Menacho, “hemos recomendado al Ejecutivo, de que a través de la Dirección de Patrimonio se proceda a la demolición de las construcciones clandestinas y ver la posibilidad de hacer el retiro (de las antenas) a otro lado”, dijo Menacho.

Sin embargo, los medios argumentan que estas antenas están ubicadas en el mismo lugar desde hace unos 30 años y que les llama la atención que sólo ahora las autoridades hayan reparado en la contaminación visual.

La concejala explicó que son cuatro construcciones precarias de ladrillo y techo de calamina, donde se guardan transmisores y que se encuentran dentro del área de la capilla, mientras que las antenas son muchas más, tanto dentro como fuera del predio religioso. Según medios potosinos, al menos 30 antenas están ubicadas en el lugar.

Menacho dijo que el Cerro Chico, igual que el Cerro Rico, han sido declarados patrimonio cultural de la humanidad y que existen leyes que los protegen.

La Asociación de Periodistas solicitó a las autoridades “entablar, lo antes posible, una mesa de diálogo” con los actores directos e indirectos del asunto.

“Exigimos la socialización inmediata de estas normativas e informes que emanan desde el ente deliberante y que fueron aprobadas por el pleno del Concejo Municipal”.

Según un reporte del diario El Potosí, luego de la reacción de los medios potosinos, las autoridades municipales decidieron buscar consensos en torno al tema.

Durante la cadena mediática de este martes, el director de radio Kollasuyo, Epifanio Moscoso, señaló que el informe establece la destrucción de las casetas y antenas, lo que constituye un atentado, por lo que se debió buscar el diálogo, según el reporte de El Potosí.

Detalló que los afectados se declararon en estado de emergencia y defenderán su derecho al trabajo con todos los medios legales y técnicos. Aclaró que es humanamente imposible proceder a un traslado inmediato de las antenas por lo que se requiere definir las acciones a encarar.

Menacho, por su parte, dijo que recibió la denuncia de contaminación visual ya desde el año 2021, pero que recién ahora pudo ser tratada. La denuncia fue presentada por el ciudadano Jaime Mauricio Flores, según la resolución del Concejo.

Fuente: Sumando Voces

domingo, 21 de abril de 2024

Carlos Medinaceli o por una poética del resquicio


Qué hay, qué hubo de la relación de Medinaceli con el lenguaje, con su propio castellano en versión boliviana, potosina, en un medio en el que a veces llegaba a reprochar amargamente hasta ciertas pronunciaciones o malos usos del lenguaje, mientras se esmeraba en leer libros y gramáticas que ponían las cosas claras y debidas, al mismo tiempo rompía constantemente la forma de muchas palabras, alentaba a una supuesta “pureza” del lenguaje que debía observarse. Comoquiera, la pregunta es: ¿en qué castellano Medinaceli hablaba, escribía?

Observando cosas, así, recordemos a Octavio Paz diciendo: “El español es nuestro y no lo es. O más exactamente, el idioma es una de nuestras incertidumbres”. Esta amarga constatación tiene derivas que no pueden desatenderse. La lengua no es, en absoluto, sólo un instrumento neutro de comunicación. Al contrario, está llena de cicatrices y se graban en ella todas las desarticulaciones y desastres del mundo que la habla. Esta inseguridad del suelo lingüístico, digna de una fenomenología del tropezón, la expresaba muy bien la poeta boliviana Marisol Quiroga en artículo aparecido en La Mariposa Mundial 9 (2002-2003), Alejandra Pizarnik: la palabra rota, que se abre así:

“Para nosotros, latinoamericanos y, más aún bolivianos, herederos de una cultura híbrida, no resuelta, la palabra no es algo dado. No hemos nacido con el don de un lenguaje fácil, o hemos nacido con un don roto, irremediablemente quebrado.”

Más humorísticamente, todavía podemos recordar, en este contexto, que el muy inglés Oscar Wilde, tras un viaje que hizo a Estados Unidos, concluyó que el país le gustaba excepto, dijo, que “nos separa el idioma”.

En Medinaceli se da, en este campo, una gran paradoja o contradicción total entre lo que a veces pregonaba sobre el cuidado del lenguaje con su constante práctica de meter palabras desconocidas o semi inventadas.

Por una parte y según él mismo, los maestros debían esforzarse por que se practique “un culto ‘reverente, apasionado y casi pagano (René Moreno)‘ a la pureza del idioma”.

O ya también, en una página dedicada a rebajar a Adolfo Otero, expone su disgusto ante la palabra “mandolinata” y dictamina que “es preciso usar los términos con propiedad”. Luego una adjetivación le parece impropia y acusa a Otero de hacer “gala de su peculiar falta de respeto por el buen uso del idioma y el ilogismo de sus metáforas”… !Ilogismo de la metáfora! Ahí ya se le fue le mano…

Podríamos citar muchos más párrafos en el mismo sentido.

Sin embargo, y aquí se abre el caso, poco a poco el lector va percibiendo las numerosas veces en que aparecen palabras dudosas, desviadas, improvisadas o claramente inventadas.

Así me pasó a mí hasta que empecé a hacerme cargo del asunto e ir subrayando todas las que iban apareciendo, es decir realizando, paralelamente a la lectura, toda una enquête lexical.

Yendo así, fui descubriendo en las notículas, en las critículas, palabras como

Lumbrarada grisosidad catalográfica arenosidad descalandrajado escintilan los astros terrazgo llovereda, algo escarbajea el espíritu, hay un aparecimiento leyendesco y está lo ternuroso, lo querelloso, la penetrativa bebendurria, lo atediado, o cuando se trata de… consonar…

En este tomo hay como unas cien de esas palabras, ya inventadas, modificadas, o creadas, nunca a partir de la nada, siguiendo más bien los cauces naturales del habla y la lengua, que no el lenguaje. Siempre se entiende lo que se dice o quiere decir, aunque sea la primera vez que uno lee esta u otra palabra. Y si en este tomo hay, como decimos, unas cien, pongamos que en toda su obra, cartas incluidas, habrá entre 200 y 250 de ellas.

Ni poco ni tampoco mucho. El caso da, sin embargo, para ser notado y ser eso: un caso. No debe ser pasado por alto. Recordemos que se trata de alguien particularmente sensible, con muy buen oído lingüístico y las antenas afinadas para captar las corrientes ‘lenguajeras’ que lo rodeaban.

Todas esas palabras modificadas, inventadas o semi inventadas, de alguna manera ya flotaban en dichas corrientes, no eran abstrusas o lejanas, mientras a veces las hay incluso deliciosas, como ese minero “descalandrajado” —¿lo que vendría a ser como una mezcla entre andrajoso y algo más…?

De tal forma, ahí donde casi no se ve, ni casi nadie repara, en las grietas, fronteras e intersticios, resquicios del lenguaje, es que se cometen, por decirlo así, pequeñas fechorías. Esas fechorías, esas averías, desviaciones se ejercen, así hay que decirlo, sobre los significantes, ateniéndonos a la clásica definición sausuriana.

Para seguir escudriñando estas cosas podríamos apoyarnos, pues, en una semiótica del resquicio, capaz de poner en su sitio, o percibir mejor, decir el sitio, el lugar de todas esas desviaciones, terminaciones y demás ocurrencias nominales o verbales. O de una vez podríamos decir, también, que se halla en juego una semiótica de los significantes averiados.

Otro ejemplo todavía. A un disparatado diálogo de índole teatral llamado ‘El cementerio del General Camacho”, Medinaceli le da este final:

“Con lo que se suspendió la sesión (…). Tan macarrones y bujarronazos son estos cachiporristas panfiruleros trapisondistas, idiotas de profesión, camanduleros aguachirles de chichería y rábulas de buhardilla, con capigorristas tufos de sacatrapos de nuestra tabardillesca historiografía de ropavejeros del estilo.”

Ya quisiera uno tener un catálogo, o más bien dicho un diccionario, de todas las palabras “raras” o inventadas por Carlos Medinaceli.

Sin embargo, él pocas veces recurre a semejantes raptos lingüísticos como el que acabo de citar. La tonalidad de, por ejemplo, este tomo, es más seria y se querría digna de figurar en podios más formales. Pasados los tiempos y a estas alturas, las nuestras, más bien lamentamos que Medinaceli no se haya atrevido más por esos caminos. De alguna forma y recordando la pasión geológica de Medinaceli, que se decía un “Zaratustra geológico” uno recuerda las formas en la energía de la tierra, que erupta escandalosamente o se disipa. Ya sea a través de un volcán, en el más radical de los casos, o muy por apenas, pero notablemente también, en pequeños geiseres, aguas termales, resquicios, humos. Así como un Medinaceli secreto y revoltoso se empleó en esas pequeñas desviaciones, averías casi invisibles.

No estaban dadas las cosas como para que, en literatura nadie emprenda aventuras muy desconcertantes, se dirá. Pero por ejemplo a través de Churata, Medinaceli estuvo en contacto con textos (como el libro de poemas Ande) mucho más “vanguardistas” de lo normalmente practicado. O cerca también estuvo, del lado peruano, otra caso sorprendente como Oquendo de Amat. ¿Qué y cuánto más de “avanzado” habría leído Medinacelli? Menciona de pasada a Proust, Joyce, Borges, Huidobro. ¿Pero los habrá leído realmente o sólo es que de oídas los conoce? ¿Qué libros llegarían a Bolivia entonces?

En todo caso y más allá de estas palabras raras o enrarecidas, estos significantes averiados, no parece que Medinaceli haya dado otros pasos decididamente no convencionales.

Por ello es que también se redobla el interés por esa, relativamente ‘poca cosa’ que se encuentra en sus páginas. No muchas veces, pero insistentemente. Falta saber cómo ocurrían. ¿Se daba cuenta el propio autor? ¿Cuán deliberadas o no eran? Se le salían naturalmente (lo más probable) y él ni quiso reprimir esas libertades o ni llegó a ser consciente de su frecuencia, relativa pero frecuencia al fin. Y no se olvide que el afloramiento del inconsciente en las operaciones del significante fue algo muy observado por Lacan.

La importancia y la vindicación del significante también es fuertemente defendida por cierta crítica y lingüística. Así, tenemos a Michel Launay, que se estrella nada menos contra el dogma de la arbitrariedad del signo, asegurando a la postre que el propio sistema de una lengua crea islotes de significantes relativamente motivados. En ese camino, presta atención y reivindica “ciertos usos del lenguaje considerados marginales, incluso “desviados”, como la poesía, los juegos de palabras, los “errores”.” En estos casos, para Launay “Los significantes no sólo transmiten: hablan.”

La palabra poética, para esta visión, es donde los significantes se sueltan con mayor plenitud, y eso lo podemos ver claramente en una figura como la aliteración. Ahí tenemos, por dar un ejemplo, ese famoso verso de Tamayo:

“El cielo lila de la dulce Delos”

No en vano, y en esa vena, un artículo de Serge Salaün se llama “la poesía o la ley de los significantes”. Pero Medinaceli no se dedica a la poesía en este tomo, aunque hay un indudable cariz poético en su trato con ciertas palabras. Lumbrarada arenosida catalográfica, descalandrajado terrazgo y llovereda, algo escarbajea el espíritu y escintilan los astros en la bebendurria…

Imagen: Inmediaciones

Fuente: Los Tiempos

viernes, 5 de abril de 2024

Lanzamiento de la campaña Tu laptop, su futuro


La organización Conexión ICCO Cooperación llevó a cabo el lanzamiento de la campaña «Tu Laptop, Su Futuro», con apoyo del Laboratorio de Innovación del Grupo BID (BID LAB), que tiene como objetivo motivar a empresas y personas a donar computadoras portátiles usadas, pero en buen estado.

Estos equipos serán entregados a jóvenes rurales becados en cursos de Habilidades Digitales, cuyas limitaciones económicas les impiden acceder a ofertas técnicas para su formación profesional.

En las zonas rurales de Bolivia, los jóvenes enfrentan desafíos digitales debido al limitado acceso a equipos tecnológicos, especialmente computadoras. Esta carencia no solo los relega en términos tecnológicos, sino que limita sus posibilidades de acceder a oportunidades de empleo. Mediante esta campaña se impulsa su formación en Habilidades Digitales mediante una capacitación remota y la posibilidad de realizar pasantías con empresas reconocidas a nivel nacional e internacional.

“Con esta campaña beneficiamos a 50 jóvenes del Norte de Potosí, Chaco Tarijeño y El Alto, que no cuentan con la capacidad económica de comprar una computadora, pero tienen una gran motivación por superarse, jóvenes previamente identificados por ConexiónLab potenciarán sus habilidades digitales con esta donación” mencionó Ariel Tito, Coordinador de Proyecto de la ONG Conexión.

Varias empresas como Droguería Inti, Fundación Viva y Aseguradora Fortaleza se han sumado a la campaña, demostrando su apoyo a la juventud rural boliviana. “Estoy muy agradecida con las empresas que han confiado en esta campaña, recibir esta laptop es una motivación para mí, podré completar mis estudios y potenciar mi emprendimiento de tejidos artesanales” mencionó Marianela Caracara, una de las jóvenes del Norte de Potosí a la que se le hizo entrega de un equipo durante el evento.

Las computadoras donadas serán entregadas bajo un protocolo que asegure su correcto uso y cuidado. El programa realizará un seguimiento continuo para garantizar que los jóvenes aprovechen la beca. Las personas interesadas en donar, pueden hacerlo a través de la plataforma https://www.conexionlab.net/bo/quieres-apoyar o comunicándose al 78780243.

ConexiónLab tiene la meta de capacitar a 8000 jóvenes de áreas rurales y periurbanas, con el objetivo de fortalecer sus conocimientos y ampliar sus oportunidades de empleo y emprendimiento. Hasta la fecha, el programa ha formado a más de 4500 jóvenes en Habilidades Digitales Básicas, enseñándoles el uso de herramientas tecnológicas como Canva, CapCut, Facebook, WhatsApp Business, entre otras; Habilidades Digitales Medias, que incluye la formación en Marketing Digital o Tester Manual de Software; y finalmente, en Habilidades Digitales Avanzadas, que abarca la capacitación en Master of Coding, Diseño UX o Data Science.

Fuente: Qamasa

lunes, 4 de diciembre de 2023

Bolivia suma tres nuevas inscripciones a Memoria del Mundo


Bolivia incorporó al programa Memoria del Mundo, tres nuevos documentos históricos de importancia singular para comprender el pasado: Dossier de documentos relativos a la revolución del 25 de mayo de 1809 y la Guerra de Independencia en los Virreinatos del Perú y del Río de La Plata (1809-1824), “Tasas de los indios que están en la Corona Real que mandó hacer el Excelentísimo Señor Don Francisco de Toledo Visorrey y Capitán General en estos Reynos e Provincias del Perú, 1575” y Cabildo Secular de Potosí (1585-1817).

El Comité Regional de América Latina y el Caribe del Programa Memoria del Mundo de la Unesco (MoWLAC) se reunió en Santiago de Chile entre el 27 y 28 de noviembre para elegir a las 23 nuevas inscripciones que se suman al registro de Memoria del Mundo. En la oportunidad, los miembros del Comité Regional analizaron 30 postulaciones válidas, de un total de 32 presentadas por Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, México, Panamá, Perú, Uruguay y Venezuela.

El boletín de prensa difundido por la Unesco, también señala que se consideró un adendum (modificación a un Certificado de Inscripción) al registro, ya existente, de Nicaragua.

“El programa Memoria del Mundo fue creado por la Unesco en 1992 con el objetivo de promover la conservación y acceso al patrimonio documental de la humanidad. Diversos factores como la falta de recursos, saqueos, guerras y el comercio ilegal hacen del patrimonio documental un material sensible de ser destruido o extraviado, y es aquí donde radica la importancia de salvaguardarlo”, sostiene el comunicado difundido en la página web de la Unesco.

Los documentos que ahora son parte de la Memoria del Mundo fueron postulados por Casa Nacional de Moneda (CNM), Casa de la Libertad (CDL) y el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB), repositorios dependientes de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (FC-BCB).

El Dossier de documentos relativos a la revolución del 25 de mayo de 1809 y la Guerra de Independencia en los Virreinatos del Perú y de Río de La Plata (1809-1824) fue postulado por CDL, el documento reúne variados documentos que abordan la Guerra de la Independencia en los Virreinatos del Perú, Río de La Plata y la Audiencia de Charcas.

El archivo reúne diferentes tipos documentales que tienen como común denominador la Guerra de la Independencia en los Virreinatos del Perú, Río de la Plata y la Audiencia de Charcas. El 25 de mayo de 1809, en La Plata (hoy Sucre), sede de las más importantes instituciones del gobierno hispánico en Charcas (Real Audiencia, Arzobispado, Universidad Mayor, Real y Pontificia de  San Francisco Xavier de Chuquisaca), tuvo lugar la revolución  chuquisaqueña, liderada por los abogados graduados en la UMRPSFXCH y los oidores de la Audiencia, que depusieron al régimen establecido, instalando el primer gobierno autónomo a través de la “Audiencia Gobernadora” y que fue rápidamente continuado en La Paz y otras ciudades de Charcas como Buenos Aires, dando inicio a la Guerra de  Independencia que duró dieciséis años hasta la fundación de Bolivia, un 6 de agosto de 1825.

“Los documentos, de carácter clandestino, reflejan este periodo de singular importancia para la creación de los estados de Bolivia, Perú y Argentina, desde los puntos de vista tanto de los revolucionarios, como de las autoridades españolas, a lo largo de Charcas, el Perú y el Río de La Plata a través de poemas, panfletos, correspondencia y proclamas de importantes próceres como Simón Bolívar, José Artigas, Manuel Ascencio Padilla y otros”, explica el resumen del documento.

El expediente postulado por Casa Nacional de Moneda, “Tasas de los indios que están en la Corona Real que mandó hacer el Excelentísimo Señor Don Francisco de Toledo Visorrey y Capitán General en estos Reynos e Provincias del Perú. 1575”, es la primera tasa realizada en la Villa Imperial de Potosí y sus alrededores, que, por la jurisdicción de Charcas, abarca incluso Cusco, Arequipa y los valles aledaños, razón por la que se lo considera un documento fundacional. Además de las reducciones y tasas asignadas a los indígenas, el documento constituye una radiografía de la situación de la población y la sociedad indígena, tras la reforma toledana que dio paso a las reducciones y a la determinación del tributo con base en la riqueza, la productividad de la zona y el tipo de tributarios. Asimismo, presenta una descripción detallada de todos los indígenas, hombres, mujeres y niños, que poblaban Potosí en 1575.

En el manuscrito se asientan los registros de las tasas de los indios que estuvieron bajo dependencia de la Corona Real que mandó a hacer don Francisco de Toledo desde Potosí, hecho que reviste notable valor histórico.

“Los repartimientos son trabajos indígenas como la mita, el yanaconazgo y la encomienda. Las comunidades y ayllus debían ofrecer a la Corona una cantidad de trabajadores cada cierto tiempo. Estos serían trasladados hasta el lugar donde los españoles los necesitarán, es así que, a la Villa Imperial, llegaron indios de diferentes pueblos, desde Puno y Cusco en Perú hasta Yavi en Argentina, y otros que realizaban trabajos en la mina e ingenios para el beneficio de los metales con azogue”, sostiene el resumen del documento.

Cabildo Secular de Potosí (1585-1817) es otro de los documentos que ahora forma parte de los documentos Memoria del Mundo. El fondo fue postulado por el ABNB y está compuesto por 33 libros de acuerdos, en los que se encuentran las actas de las reuniones celebradas por el ayuntamiento para el despacho de los asuntos pendientes a su cargo (producción, aprovisionamientos, obras públicas, oficios, etc), que tuvo gran relevancia en términos de ordenamiento de la producción minera y monetaria. Los libros contienen un registro de las actas de las reuniones bisemanales celebradas para el despacho de los asuntos pendientes a su cargo, entre los que se cuentan los negocios y emprendimientos de su población cosmopolita.

“La ciudad de Potosí tuvo enorme relevancia para todo el mundo, dada su influencia en el contexto de la economía global de la época. Tras la incorporación del “Cerro Rico” a la producción minera de plata, el incesante incremento de su actividad, determinó que en 1561, de asiento fuera promovida a villa con su propio cabildo y jurisdicción territorial que alcanzaba a cinco leguas alrededor; pero el hecho de tener a su cargo un gobierno comunal que en el siglo XVII alcanzó a 160.000 habitantes, convirtiéndole en el más populoso del continente americano, confirió a sus funciones, actividades y trámites, y en consecuencia a los documentos resultantes una riqueza y una importancia proporcionales a las del famoso asiento minero”, sostiene el resumen del documento presentado ante la Unesco.

Este año, la FC-BCB organizó junto a los representantes de los repositorios nacionales más importantes del país, por segunda vez, un taller para garantizar la presencia boliviana en el MoWLAC, con el fin de exponer los detalles de los documentos que postularán al programa Memoria del Mundo.

Fuente: RC Cultura

sábado, 1 de julio de 2023

En homenaje al Día del Bibliotecario Boliviano, la Casa Nacional de Moneda realiza un conversatorio sobre la importancia de las bibliotecas


La Casa Nacional de Moneda, en el marco de las actividades culturales planificadas para conmemorar el 250 aniversario de la inauguración de la segunda Ceca potosina, realiza el segundo conversatorio académico, conmemorando el Día del Bibliotecario Boliviano.

En el siglo XXI, marcado por una incesante avalancha de información y tecnología, las bibliotecas se erigen como pilares fundamentales para el desarrollo de la sociedad y el acceso equitativo al conocimiento. Estos espacios de sabiduría se convierten en verdaderos faros en medio del vasto océano de información digital, brindando a las comunidades las herramientas necesarias para navegar y aprovechar al máximo la información.

El Día del Bibliotecario Boliviano se establece en reconocimiento a la labor que realizan los trabajadores de la información, mediante Resolución Ministerial N°511/07 de 28 de septiembre de 2007; fecha fijada en homenaje al Decreto Supremo del 30 de junio de 1838, promulgado por el presidente Mariscal Andrés de Santa Cruz, a través del cual se determina la creación en las capitales de departamento y en las provincias Litoral y Tarija de las bibliotecas públicas.

En ese sentido, el conversatorio “Las Bibliotecas: su importancia en la sociedad de la información del Siglo XXI”, busca reflexionar sobre el rol de las bibliotecas en los procesos educativos, su papel dentro de las sociedades de información, la importancia de las bibliotecas públicas y su adhesión a las nuevas tecnologías de la información y comunicación para convertirse en actores dinámicos en las sociedades de conocimiento.

Evento que reunirá las experiencias de las más importantes bibliotecas de nuestra ciudad y país como: la Biblioteca Municipal Ricardo Jaimes Freyre, la Biblioteca de la Universidad Autónoma Tomás Frías y la de la Universidad Privada Domingo Sabio de Potosí, además del Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia con sede en la ciudad de Sucre; el Centro de la Cultura Plurinacional en Santa Cruz; el Museo de Etnografía y Folklore en La Paz, Casa de la Libertad en Sucre y el Colegio de Profesionales en Ciencias de la Información.

El evento se llevará a cabo el viernes 30 de junio, a horas 18:00, de forma presencial y virtual, en el salón Gesta Barbara de la Casa Nacional de Moneda, el evento será de acceso gratuito.

Fuente: RCBolivia

jueves, 23 de marzo de 2023

Violencia, miedo y narrativas de odio tensionan a una región e inducen a guardar silencio para evitar represalias


La vida de Martín Choque Condori dio un giro de 180 grados en un abrir y cerrar de ojos. Fue chicoteado, insultado, amenazado y se le arrebató el cargo público que ejercía. Su esposa también sufrió las consecuencias, pues perdió a su bebé en gestación tras haber sido agredida físicamente. No conforme con ello, la comunidad a la que pertenecen determinó expulsarlos de su lugar de residencia.

El origen de este drama fue el expresar su disconformidad con la presencia del líder del Movimiento Al Socialismo (MAS), Evo Morales, en un acto oficial organizado por su despacho, la Dirección de Culturas de la Alcaldía de Uncía. Ciertamente, Colque no guardó las formas cuando manifestó su desacuerdo, pero la virulencia de las reacciones en su contra vulneran derechos humanos básicos y han generado una suerte de complicidad y zozobra en su municipio, donde nadie se atreve a tocar el tema públicamente, ya sea por decisión orgánica o por temor a represalias.

En su calidad de titular de la Dirección de Culturas, Martín Choque participó, el 23 de febrero de 2023, de la inauguración del III Festival de la qonqhota, kitara y thalachi, actividad cultural destinada a la interpretación de música de los pueblos de esa región del norte de Potosí, donde además de la ejecución de estos instrumentos se revalorizan las danzas y sus vestimentas originarias.

Al evento fue invitado Evo Morales, quien debía sentarse junto a Martín Choque en la testera. Pero la autoridad se lo impidió; Colque lanzó de la tarima la silla que debía ocupar el expresidente y le reclamó —según contó luego— por no respetar las decisiones asumidas por sus bases. La acción desencadenó la molestia de los seguidores del líder político y luego se tradujo en violencia verbal y física.

A raíz de lo sucedio, Martín Choque fue agredido y expulsado por su ayllu (comunidad). Tanto su hijo como su esposa también fueron víctimas de las agresiones, siendo “chicoteados” y rechazados por miembros de su nación, en una manifestación de intolerancia al descuerdo y a la disidencia política, condiciones básicas de la convivencia en democracia. El extremo fue que su esposa perdió al bebé que gestaba por los golpes recibidos.

Las expresiones y acciones asumidas en su contra y en contra de los suyos trascendieron a la esfera de las redes sociales, donde las narrativas de odio cobraron relevancia.

“¡Fuera, fuera!”, eran los pedidos entre una muchedumbre que empujó, golpeó y condenó a Martín Choque, expulsado de inmediato del Festival de la qonqhota tras el incidente con Evo Morales.

En un audiovisual publicado el 24 de febrero en la página “Comunicándonos Bolivia” se pueden escuchar los insultos y la incitación a la violencia en contra de Choque, quien después de este evento también perdió su trabajo.

Martín Choque ofreció, el mismo 23 de febrero, una entrevista a radio Erbol, donde explicó la razón de sus acciones. Afirmó que, si bien Evo Morales “antes era respetado”, su molestia fue porque llegó a la festividad cultural a nombre del frente político que lidera, el MAS, cuando desconoce las determinaciones que sus propias bases asumen.

“Cuando yo le he tirado (la silla) le dije: ‘Señor Evo Morales, usted no puede sentarse a mi lado porque usted ha dividido al departamento de Potosí, y además usted no nos ha hecho caso a nuestras organizaciones sociales de Betanzos’. (…) En ese sentido también su gente ha reaccionado y ahí es que me han golpeado con chicotazos, patadas y puñetes”, relató.

Discurso de odio y repercusiones

A través de las redes sociales, especialmente Facebook, cientos de usuarios emitieron comentarios sobre lo ocurrido. Unos respaldan las acciones de Choque, pero otros expresan su desacuerdo e incluso celebran los ataques en su contra y contra su familia.

“Por malcriado le pasó todo lo que está pasando con su familia, es hora de pagar las consecuencias por faltar el respeto a un expresidente de Bolivia. Su malcriadez le está llevando lejos”, comentó un usuario de nombre Adi Huanca.

En esa misma línea, Fer Geor se sumó a la condena y la justificación de la violencia: “Pobre gil, eso es la consecuencia de sus actos sin pensar en su familia y ahora se hace la víctima”.

Un representante del Legislativo avaló los ataques con el argumento de que Choque cometió un “delito”. El diputado potosino Antonio Colque Gabriel, de la bancada masista, argumentó, el 2 de marzo, que “delitos” de ese tipo se castigan con la justicia comunitaria (como se conoce a la justicia indígena originaria campesina), reconocida en la Constitución Política del Estado (CPE).

“El tema de la resolución, el tema de la expulsión es pues (porque) cada personaje pertenece a una comunidad, a su ayllu. (Cada ayllu) tiene sus propios procedimientos, sus propias normas, usos y costumbres; el que comete delito dentro de la comunidad, dentro del ayllu, es castigado con chicote en base al delito que cometa. Y por eso es netamente el que realiza la traición a la comunidad, el que realiza traición al ayllu, peor todavía a su cultura milenaria; proceden según sus normas. Tienen sus propias leyes y están en la Constitución, no hay dónde perderse”, dijo el legislador oficialista en una conferencia de prensa en la sede de gobierno, La Paz.

¿Es un delito pensar diferente y expresar un desacuerdo ante cierta determinación? Para la politóloga María Teresa Zegada, el exfuncionario Martín Choque no ha cometido un delito que haya vulnerado a su comunidad.

“El reconocimiento a la aplicación de justicia por normas y procedimientos propios está normado en la Constitución, pero esto rige para los casos en que realmente hay actos de delincuencia o son vistos como delincuenciales por la comunidad”.

El episodio de la silla y el reclamo de Choque, “no tendría por qué ser considerado un delito”, refiere. Zegada. Aclara que Evo Morales es hoy un ciudadano común, ya no está en el cargo de autoridad pública, por lo que no es una obligación de las instituciones tomarlo en cuenta en los palcos oficiales.

Para la politóloga, la determinación asumida en contra de Choque es “forzada”, debido a que se hace una “aplicación arbitraria” de las normas y procedimientos propios de las comunidades al interpretar su accionar como un “delito” o una “traición”.

“En el fondo uno se pregunta: ¿A quién ha traicionado (Martín Choque)? O sea, no ha sido un delito que ha vulnerado a la comunidad. (…) El hecho de haberle retirado la silla a un personaje que ni siquiera es autoridad, Evo Morales es un ciudadano más en este momento, no tendría por qué ser considerado un delito”, recalca.

El abogado constitucionalista Williams Bascopé Laruta explica a Bolivia Verifica que el país atraviesa por “una dura confrontación de sus sociedad”. En su criterio, el caso del exfuncionario potosino es “una demostración de lo que es un estado fascista sindical, donde no impera la ley y solamente impera el poder político”.

Bascopé fue uno de los constituyentes que elaboró la actual Carta Magna, vigente desde 2009 y que introdujo el reconocimiento formal de la justicia indígena originaria campesina, pero con el correspondiente deslinde de la justicia ordinaria.

“Martín Choque, así como cualquier ciudadano, puede expresar libremente su disidencia con cualquier otro ciudadano. En el país no está proscrita la libertad de expresión”, afirma el constitucionalista, quien considera que con este tipo de actos y con un sistema judicial que no los castiga, el Estado vulnera convenios internacionales como la Declaración Universal de Derechos Humanos (ONU) y la Convención Americana de Derechos Humanos (OEA).

Bascopé recuerda que están en vigencia los artículos 14, 21, 26 y otros de la CPE que reconocen y garantizan el ejercicio pleno de derechos humanos universales.
 
El jurista apunta que el caso de Martín Choque no solamente es una suerte de discriminación, sino de “violencia ejercida a partir de grupos que no comprenden lo que es un Estado Constitucional de Derecho”.

“(…) Si (los disidentes) no hacen caso a la voluntad política de sus jerarcas, ellos inmediatamente imponen la fuerza; lo proscriben o lo destierran del lugar, es lo que ha pasado con el señor Martín Choque”, añade.

Gerardo García Mendoza, vicepresidente del MAS se pronunció al respecto el 8 de marzo, avalando lo ocurrido en contra de Choque y su familia. El dirigente político también justificó la violencia ejercida en contra del presidente de la Brigada Parlamentaria de Potosí Abelardo Colque Vicente, quien fue atacado en su oficina, el 6 de marzo, por un grupo de militantes del frente oficialista.

Por la información brindada en la oportunidad, el descontento con Abelardo Colque tendría que ver con su postura a favor del presidente Luis Arce, precisamente en momentos de una dura pugna interna en filas del MAS. Incluso un equipo de prensa que cubrió el hecho fue amenazado por los atacantes de Colque.

“La reacción de nuestros compañeros ha debido ser por algo, no ha podido tal vez satisfacer a nuestros compañeros (…) naturalmente van a reaccionar si alguien va a querer agredir o hacer algo en contra de nuestro proceso de cambio, de nuestro hermano Evo Morales”, dijo García en la conferencia.

Lo ocurrido a Martín Choque es una muestra de la intolerancia ante la diversidad de opiniones. Para la politóloga María Teresa Zegada, esta coyuntura se ha convertido en una “visión política que pretende justificar un comportamiento que no es justificable”.

Miedo y silencio en Uncía

“Tengo que hacer respetar a nuestros invitados”, declaró un vocero del cabildo en Ayllu Puraka el 28 de febrero, mientras daban a conocer que Martín Choque era expulsado del ayllu.

En el minuto 9:51 de la transmisión en vivo que hizo la página Al Punto Noticias Potosí en Facebook se puede escuchar la declaración completa.

La representante del ayllu Puraka leyó la resolución en la cual se establece la expulsión de Martín Choque. Para justificar la determinación se argumentó que él actuó en contra de su pueblo.

“Expulsión quiere decir sacar a la persona que actúa en contra de su pueblo, más claro es eso. Ya sea de la comunidad o del ayllu. No puede estar aquí una persona que haga maldad al ayllu y en este caso eso es lo que hizo el hermano Martín. (…) Él se lo ha buscado, aquí nadie le ha provocado, él ha venido a arruinar el festival de qhonqhota y nosotros aquí vamos a luchar, y no vamos a permitir que el festival se lleve a otro lugar. Eso va a ser grave”.

El exdirector de Culturas del municipio de Uncía comentó el 2 de marzo en otra entrevista con radio Erbol que antes tenía una buena relación con Evo Morales, cuando era presidente del Estado, pero que luego lo decepcionó por sus acciones. “Cuando somos autoridades ahí sí nos buscan los políticos para que los apoyemos, pero cuando cambiamos las ideas, ahí ya son vengativos, porque yo varias veces cuando era autoridad me reuní con Evo Morales cuando era presidente”.

Recordó que coordinaron diferentes acciones. “Ahora realmente siento que me está reprimiendo con su gente”.

El ministro de Justicia Iván Lima Magne informó el 7 de marzo que la oficina de Servicios Integrales de Justicia Plurinacional (Sijplu) patrocina legalmente a Martín Choque ante su denuncia presentada por lesiones graves en Uncía.

“No permitiremos que queden en la impunidad estos hechos de vandalismo que vulneran derechos fundamentales”, tuiteó la autoridad.

Mientras, diversas voces se niegan a referirse a las consecuencias de lo sucedido en el municipio de Uncía hace un mes. Nuestro equipo de prensa se contactó con Zenón Yucra, alcalde de Uncía, quien dijo que no brindaría declaraciones sobre un tema que “no le corresponde”, pese a que Choque era autoridad en su gestión.

Periodistas de diversos medios y dirigentes locales de esta región también prefirieron callar. Por lo expresado por los trabajadores de la prensa, referirse al tema significaba complicar su trabajo de cobertura en lo cotidiano, porque las fuentes locales “se cerrarían con ellos”, entorpeciendo su labor informativa. El acceso a la información pública no solo es un derecho de la ciudadanía, sino una obligación del funcionario público.

Así, el tema tuvo mayor cobertura y resonancia en medios de alcance nacional, que operan lejos de la población donde se suscitaron los hechos.

El ejercicio de los derechos fundamentales en el ámbito civil y político está reconocido por la CPE, que propugna el Estado de derecho y la vida en democracia en el marco de la cultura de paz y la pluralidad.

Fuente: Bolivia Verifica

domingo, 25 de diciembre de 2022

Tecnología y participación ciudadana para tomar mejores decisiones respecto a agua y saneamiento


El Programa Bolivia WATCH es una iniciativa del Instituto de Ambiente de Estocolmo SEI, financiada por la Agencia Sueca de Cooperación para el Desarrollo ASDI, que ha concluido una ardua labor de planificación integral después de cuatro años de trabajo en Bolivia. A partir de la solicitud del Ministerio de Medio Ambiente y Agua, el programa trabajó la planificación integral en las cuencas Tupiza, Pampa Huari (ambas en Potosí) y la cuenca Alta de La Paz. Asimismo, ha trabajado una investigación y planificación del agua respecto a la grave problemática de los incendios en Chiquitanía.

Como resultado de esta planificación se cuenta con 15 municipios altamente comprometidos y dos gobiernos departamentales que cuentan con Planes Directores de Cuenca que desarrollan diversas acciones con un marco de inversión eficiente. Los tres planes directores de cuenca elaborados, al ser aplicados, repercutirán en una mejor gestión del saneamiento integral, la reducción de la pobreza, el empoderamiento con equidad de género, la disminución de conflictos sociales y una mayor eficiencia en la inversión de recursos públicos para la temática de los recursos hídricos. Estas planificaciones son parte de la base del actual Plan Plurinacional de Recursos Hídricos 2021-2025 liderado por el Viceministerio de Recursos Hídricos y Riego (VRHR).

Dos aspectos principales se recogen como las principales lecciones de este proceso:
  • Es vital la participación e involucramiento de los actores clave de la cuenca en todo el proceso. Por eso el programa logró consolidar Plataformas Interinstitucionales y Consejos Sociales en las tres cuencas donde incidió, involucrando a los actores de la sociedad civil y dándoles voz al momento de planificar sus recursos hídricos e iniciativas orientadas al saneamiento.
  • La creación y uso de conocimiento científico, puede modelar escenarios y ayudar a predecirlos para una mejor planificación aplicada al contexto real. Por eso el SEI desarrolló varias herramientas de modelado de sistemas hídricos, que a través de diferentes variables ayudan a predecir diferentes escenarios posibles según las decisiones de inversión en agua y saneamiento.
“Para nosotros el aporte principal ha sido poder lograr en estos cuatro años que las personas tomen conciencia de su voz y la necesidad de su involucramiento para definir el destino de agua y saneamiento en su cuenca”, comenta Melina Balderrama, coordinadora Nacional de Bolivia WATCH.

“Asimismo, hemos podido de alguna manera preparar con herramientas tecnológicas e información apropiadamente recabada a las instituciones del país, tanto gobiernos municipales como departamentales, que con la información y la capacidad para conectar saneamiento seguro y gestión de cuencas hidrográficas están logrando grandes cambios. Por ejemplo Tupiza ya cuenta con un comité ciudadano de monitoreo, municipios de la cuenca Pampa Huari como Yocalla pudieron acceder a fondos del Fondo de Desarrollo Indígena gracias a los datos de medición de calidad de agua que recopilaron para su plan director. Por su parte La Paz ha consolidado acercamientos entre diferentes municipios que comparten cuencas como Achocalla y La Paz, que comenzarán a trabajar juntos y de manera integral o el caso de Chiquitanía, que ahora cuenta con un mejor estudio de sus aguas subterráneas para tomar acción frente a los incendios”, concluye.

Entre los principales logros del programa se pueden contar:
  • 3 planes Directores de Cuenca (Tupiza, Pampa Huari y Cuenca Alta La Paz)
  • 1 estrategia de gestión integral de recursos hídricos con enfoque de la reducción del riesgo de los incendios en Chiquitanía
  • 3 atlas de mapas hidroclimáticos
  • 3 bases de datos geográficos
  • 3 plataformas Interinstitucionales de Gestión de Cuenca con sus documentos legales constitutivos y operativos
  • 1 estrategia para el mapeo y gestión de financiamiento para la operativización de los planes
  • 3 sistemas de monitoreo de calidad de agua participativos
  • Caja de herramientas científicas para la planificación de cuenca que integran el saneamiento (innovación)
  • 1 plataforma de observación virtual de cuencas
  • 1 plataforma simuladora de decisiones de cuenca para autoridades y técnicos
Fuente: RC Bolivia