Mostrando las entradas con la etiqueta Vaticano. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Vaticano. Mostrar todas las entradas

martes, 10 de noviembre de 2026

El testimonio del sacerdote que puede dar misa gracias a la IA que conmovió a León XIV


El papa León XIV se reunió con obispos y representantes de la Iglesia en la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción en la provincia de Córdoba. Durante el encuentro, uno de los momentos más emotivos llegó con el testimonio de un sacerdote del presbiterio de la Arquidiócesis de Córdoba con discapacidad que, gracias a la inteligencia artificial, encontró una herramienta para comunicarse, dar misa y continuar con su labor pastoral.

"Hace 11 años, a raíz de la falta de oxígeno en el cerebro, quedé con múltiples discapacidades: para caminar, para mover mis manos, para hablar y algo para ver. Cuando poco a poco fui tomando conciencia de mi discapacidad, tuve que discernir y decidir cómo seguir viviendo como hijo de Jesús y como sacerdote", contó.

Luego explicó cómo la tecnología le permitió recuperar parte de su voz: "Se pudo recuperar mi voz de antes de la cirugía y, gracias a una aplicación de inteligencia artificial, reproducir como audios de voz los textos que escribo para las homilías y para las meditaciones de la Palabra".

"Esto está comenzando a abrir nuevas posibilidades de evangelización y confío que el Espíritu Santo las hará dar fruto abundante en favor de su pueblo. Santo Padre, muchos sacerdotes y consagrados con el tiempo tenemos enfermedades o dificultades de salud que nos limitan nuestra posibilidad de asumir responsabilidades para la misión ¿Qué orientaciones o consejos puede darnos para vivir con entrega a Dios y a nuestros hermanos esta etapa de nuestro peregrinar?", concluyó el sacerdote frente al Sumo Pontífice.

Imagen: EWTN

Fuente: El Destape

martes, 25 de octubre de 2022

Una nueva tecnología para recuperar metales preciosos de los residuos electrónicos


Alberto Tosoni, nacido en 1983, de sangre suizo-lombarda, es el ingeniero "padre" de este ambicioso proyecto de recuperación y refinado de metales preciosos que se lleva a cabo en la planta de Spino d'Adda, en la provincia de Cremona. "Cuando se me ocurrió esta idea en 2012, me tomaron por loco, por visionario, pero fui derecho por mi camino porque sabía que había mucho más de lo que había en mi cabeza", nos cuenta. En aquella época, yo estudiaba ingeniería en el Politécnico de Milán, mi abuelo tenía un taller de refinado de chatarra de orfebrería, y yo observaba cada paso del proceso con curiosidad. Entonces me enteré de esas nuevas, tantas minas de oro y otros metales nobles que quizás el mundo aún desconocía. Me refiero a los montones de residuos electrónicos que la humanidad produce desde hace décadas a un ritmo aterrador: teléfonos móviles, ordenadores, baterías, residuos industriales, maquinarias utilizadas en laboratorios, hospitales y cualquier otro instrumento que contenga una tarjeta electrónica, así que pensé en un sistema de recuperación que no devastara el medio ambiente, que no contaminara y que no explotara a los trabajadores, como sigue ocurriendo hoy en día en muchas partes del planeta, y me lancé a este proceso de construcción de una spin-off industrial que luego dio vida a Ecomet Refining".

La planta y las etapas de procesamiento

Estamos hablando de la más grande planta de Italia, la única de Europa, y la única que actualmente consigue procesar dos mil toneladas de residuos al año de forma totalmente sostenible, con muy poco uso de energía y sin dispersión de sustancias peligrosas o contaminantes en la atmósfera. Una tonelada de este material contiene unos 300 kg de metales, que se recuperan y otros 700 kg se utilizan como material de fundición para las funderías de cobre o en las empresas de betún para hacer asfalto: ¡no se pierde nada!  "A estas alturas recibimos material de todo el mundo", explica Mattia Gottardi, socio de la iniciativa y responsable de las relaciones institucionales de Ecomet. Precisamente por este motivo, se está construyendo en Treviglio una nueva planta 10 veces mayor para procesar 20.000 toneladas al año. Una de las cosas más extrañas que se han procesado es la batería de un submarino, pero aquí entra todo y una de las fases más delicadas es precisamente la clasificación, la selección de materiales, que se hace a mano. Al principio siempre hay un estudio radiométrico, una medición del peso y una verificación visual del estado físico. El segundo paso es la trituración y la preparación para la fusión, donde también se comprueba la composición química. Detrás de este proyecto, sin embargo, hay una tecnología única en Italia en materia de fundición que permite fundir directamente materiales de todo tipo, respetando los límites medioambientales de la ley y evitando otros pasos que podrían generar dispersión de los materiales a recuperar: de hecho, el horno trabaja a una temperatura de 1.500 grados y, por tanto, no libera las dioxinas que suelen desarrollarse en las incineradoras. Otra fase es el análisis de los metales preciosos; luego está el refinado y, por último, la fundición propiamente dicha, que permite obtener oro, plata, platino y paladio en una forma pura y directamente comercializable. Se recupera el 99,9% de estos materiales. Piensen que de una tonelada de teléfonos móviles viejos se extraen unos 5.000, más o menos entre 250 y 300 gramos de oro, por lo que es toda una ganancia si pensamos en la cotización del mercado. Y también recuerdo que entre el 6 y el 8 por ciento de las reservas mundiales de oro están contenidas en estos desechos electrónicos".

Contra la lógica del descarte

Podemos decir que la planta de Spino d'Adda trabaja casi en una lógica de anticipación de las palabras del Papa en la Laudato si' y del gran mensaje que ha querido transmitir al mundo llamando a las conciencias, dice Gottardi, "pero este documento nos ha dado aún más impulso para seguir en esta dirección". "El concepto mismo de recuperación que aplicamos físicamente viene a poner freno a esa cultura desenfrenada del descarte denunciada por Francisco que se refiere a las cosas y a las personas, como si fueran asimilables. No es verdad que todo aquellos que no sirve o no es más útil tenga que ser tirado. Otro punto crucial es la contaminación. Hay metales que pueden liberar contaminantes en el suelo durante años, pensemos en el litio con el que se fabrican las baterías de los smartphones. Y luego está la cuestión de la explotación de los mineros, en zonas del mundo pobres pero ricas en yacimientos de oro, por ejemplo: estas personas trabajan en condiciones dramáticas, sin salarios justos, sin ninguna seguridad, en estrecho contacto con agentes químicos nocivos para la salud, cavando en el vientre de la tierra para sacar a la luz lo que luego quizá se convertirá en un pendiente o una pulsera que se venderá en una boutique de Occidente por cientos, miles de euros. Y esto ya no es aceptable. Debemos aprender a consumir de forma responsable y consciente lo que ya ha salido de la tierra, porque tarde o temprano incluso estos recursos se agotarán y estaremos, o mejor dicho, ya estamos en plena deuda ecológica. Los recursos están ahí, la tecnología también, pero ya no podemos dar vuelta la cara y fingir que no pasa nada. Hay lugares que son vertederos abiertos de desechos tecnológicos: el 85% de estos desechos están en África, que ya está azotada por innumerables plagas. En Nigeria hay vertederos tan grandes como ciudades en los que se prende fuego a los residuos tecnológicos para recuperar cables de cobre y venderlos, con nubes tóxicas que persisten durante semanas y liberan sustancias que destruyen el ecosistema de esas zonas durante cientos o miles de años. Recientemente ha habido un acercamiento a las grandes empresas que están haciendo de la sostenibilidad una bandera, y nuestro objetivo es poder llevar la tecnología de Ecomet a todas partes. Muchas empresas también se han dado cuenta de la importancia de mostrar a sus clientes que están plenamente comprometidas con la recuperación de residuos de este tipo, es el llamado viraje verde, que obviamente es bueno para el medio ambiente pero también atrae ganancias".

El acuerdo con la Gobernación

El eco de las palabras de Francisco, los 7 objetivos de Laudato si', la lógica del bien común y no la del dinero, han impulsado a los máximos responsables de Ecomet a realizar acuerdos también con la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano. "Recientemente, añade Gottardi, también nos dirigimos a la Santa Sede para presentar nuestra idea de sostenibilidad medioambiental y la acogida fue realmente buena. Juntos hemos pensado en extender este proyecto a las escuelas, las instituciones eclesiásticas, los hospitales, los centros misioneros, las diócesis, las congregaciones y las órdenes religiosas, en todos los lugares donde la Iglesia está presente, para tener una cadena de recogida consciente de estos recursos que, de otro modo, se desperdiciarían y luego proceder a su recuperación, activando un círculo económico virtuoso. También hemos pensado en crear puntos de recogida dedicados al material tecnológico, que hoy no sabemos ni dónde tirar con los residuos diferenciados, tanto dentro de las Murallas Leoninas como fuera, en las zonas limítrofes. El punto de encuentro fue inmediatamente claro: procesar estos materiales y devolver los recursos para hacer el bien, difundiendo una cultura y una conciencia diferentes en materia de medio ambiente, que está más presente y viva en los jóvenes que en los adultos, y el Papa lo sabe, precisamente porque las generaciones más jóvenes son más proclives al cambio. Tras las conversaciones mantenidas con el cardenal Leonardo Sandri, Prefecto del Dicasterio para las Iglesias Orientales, y el Dr. Torrini, llegamos a un acuerdo y ya hemos recibido un envío de varias toneladas desde la Ciudad del Vaticano: ordenadores en desuso, en su mayoría, pero no sólo, material electrónico que Ecomet clasificará y recuperará. Se trata de un proyecto piloto que esperamos se extienda pronto a otras realidades. La capilaridad de la red eclesiástica es también una ventaja desde el punto de vista de la educación ambiental y de la información sobre prácticas aún desconocidas".

Economía positiva y economía circular, puntos de recogida dedicados y la devolución de los recursos a los pobres están en el centro del acuerdo que Ecomet ha suscrito con el Vaticano, que ya está a la vanguardia en la cadena de residuos, tras la creación de la isla ecológica y en la recuperación de la biomasa, un ejemplo virtuoso que se exportará a otros países. "La Plaza de San Pedro, los Jardines y los Museos son alcanzados y visitados cada día por miles de peregrinos que vienen de todo el mundo y que, además del arte, la historia y el valor religioso, aprecian el cuidado, el decoro de los espacios, la limpieza y también precisamente la innovación desde el punto de vista de la eliminación de residuos. Por las calles de Roma o de otras ciudades italianas no se encuentran contenedores para la eliminación de materiales tecnológicos que acaban puntualmente en aluminio o plástico sin pensar en los recursos que esconden. De este modo, el Estado Pontificio estaría dando ejemplo, transmitiendo además una información desconocida y valiosa para el medio ambiente. Cada vez que hablamos de esta tecnología con sabor ético a otras empresas punteras o multinacionales del sector, con facturaciones estelares", concluye el abogado de Ecomet, "vemos en las caras de los ejecutivos cierto asombro y gran interés y nos damos cuenta de que hemos hecho algo importante y justo...". Y pensar que al principio no todo el mundo entendía el alcance de este proyecto, a menudo se le llamaba loco a Tosoni, como si estuviera buscando la piedra filosofal, en realidad consiguió dar vida a una intuición que puede cambiar el mundo y que es más urgente que nunca para salvaguardar nuestra casa común".

Fuente: Vatican News

lunes, 7 de septiembre de 2020

Las monjas 'calculadoras' del Vaticano que llenaron el cielo de estrellas

La Carte du Ciel –el Mapa del Cielo– fue un proyecto astronómico internacional iniciado a finales del siglo XIX. Buscaba cartografiar e identificar las coordenadas astronómicas de millones de estrellas en la esfera celeste con el objetivo de alcanzar hasta aquellas de magnitudes aparentes 11 y 12.

El proyecto comenzó en 1887 impulsado por el Observatorio de París, dirigido en aquel momento por Amédée Mouchez, una de las primeras personas en percatarse del potencial de las técnicas fotográficas en el ámbito de la cartografía estelar (la astrofotografía). El proyecto fue abandonado en 1970, sin conseguir terminarlo. A pesar de ello, la publicación del Hipparcos Catalogue (ESA, 1997) reutilizó parte de este material fotográfico histórico.

Mouchez equipó el Observatorio de París con una montura ecuatorial doble provista con un telescopio compuesto por un objetivo fotográfico de 33 cm de diámetro y un objetivo visual de 19 cm de diámetro. Imaginó un proyecto en el que se tomarían 22 000 fotografías –en placas fotográficas– de todo el cielo. Unió a su proyecto a una veintena de grandes observatorios de todo el mundo, aunque no todos lograron completar su misión. A cada uno de ellos se le asignó una parte distinta del cielo, que debía fotografiarse con un instrumento idéntico al de París.

El trabajo se realizaba en dos etapas realizadas simultáneamente. En la primera, debían delimitarse con precisión las posiciones de varias estrellas de referencia. A partir de ellas se deducían las posiciones del resto de las estrellas observadas.

En la segunda etapa se producían las imágenes fotográficas. Estas se entregaban a “calculadoras” entrenadas para deducir la posición de las estrellas de cada placa en relación a las coordenadas de las estrellas de referencia incluidas en esa placa. En aquel momento el término “calculadora” aludía a las personas empleadas en realizar estos cálculos mecánicos. En la mayoría de los casos, eran mujeres. Con este sistema, se computaba la ascensión recta y la declinación de cada estrella observada.

Las “calculadoras” del Vaticano

En la mayoría de los casos, el nombre de estas “calculadoras” astronómicas se desconoce. Eran simples computistas entrenadas para realizar un trabajo mecánico y tedioso, pero que realizaban de manera muy diligente. Ellas observaban la posición de las estrellas a partir del material fotográfico que se les proporcionaba y calculaban las coordenadas precisas de esos astros. Esa labor, juzgada como una tarea secundaria, podía realizarla –a priori–cualquier persona sin formación previa. Pero, sin ellas, sin las “calculadoras”, este gigantesco proyecto, como otros tantos, no se podía realizar.

En 2016, de manera casual y entre unos documentos olvidados, el jesuita Sabino Maffeo –archivista y asistente del director del Observatorio del Vaticano– descubrió la identidad de las mujeres computistas del Observatorio del Vaticano: Emilia Ponzoni, Regina Colombo, Concetta Finardi y Luigia Panceri, cuatro hermanas de la orden de Maria Bambina, congregación que vivía cerca del Observatorio.

El Observatorio Vaticano se había unido al proyecto de la Carte du Ciel gracias al astrónomo y meteorólogo Francesco Denza, que convenció al papa León XIII del interés de la empresa. León XIII accedió a participar en el proyecto, en parte para acallar las acusaciones de oposición de la Iglesia a la ciencia.

Tras la muerte de Denza y León XIII, el proyecto se resintió. Al observar que el trabajo del Observatorio no funcionaba correctamente, el papa Pío X solicitó al arzobispo de Pisa, Pietro Maffi, que lo reorganizara. En 1906, el jesuita Johann Hagen –que había dirigido el Observatorio Universitario de Georgetown desde 1888 y estudioso de las estrellas variables– fue nombrado director del Observatorio Vaticano. Hagen visitó otros observatorios europeos y observó que, en algunos de ellos, eran mujeres las encargadas de observar las placas fotográficas y anotar las coordenadas precisas de las estrellas.

Tras escuchar las explicaciones de Hagen, Pietro Maffi pensó que este trabajo de cálculo de posiciones de estrellas podían realizarlo monjas. En julio de 1909, el arzobispo de Pisa envío una carta a la madre superiora de la orden de Maria Bambina, Angela Ghezzi. En esta misiva, Maffi comentaba que «necesitaba dos hermanas con visión normal, paciencia y predisposición al trabajo metódico y mecánico».

En 1910, a pesar del recelo inicial de la congregación –que consideraba que este encargo estaba demasiado alejado de su misión de caridad–, dos monjas comenzaron a colaborar con el Observatorio. Debido a la magnitud de la labor a realizar, se les unió una tercera y posteriormente una cuarta.

Entre los años 1910 y 1921, y con ayuda de microscopios para observar las placas fotográficas, las cuatro hermanas anotaron la localización y la luminosidad de 481 215 estrellas como parte del proyecto Carte du ciel.

Como agradecimiento a su minucioso trabajo, el papa Benedicto XV las recibió en una audiencia privada en 1920 y, ocho años más tarde, el papa Pío XI las condecoró con una medalla de plata.

Pero luego cayeron en el olvido.

Habrá quien piense que no tiene demasiada importancia poner nombre a las mujeres que aparecen observando, calculando y catalogando minuciosamente en la fotografía que abre este escrito. En mi opinión, sin ninguna duda merecen aparecer en la historia de la astronomía: sin su dedicación, el incompleto catálogo Carte du Ciel habría tenido muchas menos estrellas.

Fuente: The Conversation

martes, 20 de marzo de 2018

Visión artificial para digitalizar los archivos secretos del Vaticano

En technologyreview comentan un interesante proyecto que se está realizando con el objetivo de transformar al formato digital a algunos de los millones de documentos existentes en el Archivo Secreto Vaticano, archivo que contiene unos 85 kilómetros de estanterías, con cartas privadas y otros documentos de reyes y papas desde el siglo VIII hasta la actualidad.

El valor histórico de esos documentos es enorme. Hay cartas que sí se han hecho públicas, como algunos juicios de Caballeros Templarios, cartas del artista Miguel Ángel, solicitaciones de anulaciones matrimoniales de reyes, peticiones de ayuda de grandes personajes de la historia… hay incluso cartas de Abraham Lincoln y Jefferson Davis, pero todo lo que es posterior a 1939, es secreto.

Transcribir esa información es prácticamente imposible, por lo que se podría usar un sistema de visión artificial dentro de un proyecto propuesto llamado In Codice Ratio (“El Código del Sistema”, en latín), con una plataforma que sería capaz de transcribir automáticamente una parte del Archivo: más de 18.000 páginas de cartas del siglo XIII entre la Iglesia Católica y reyes.

Necesitan de un sistema de reconocimiento óptico capaz de reconocer caracteres que combinan letras adyacentes y abreviaturas antiguas, y no es fácil crear conjuntos de datos para entrenar a los ordenadores, por lo que problemas no faltan. Ahora han creado un sistema óptico que divide cada palabra en una serie de trazos que encajan como un rompecabezas, de forma que consiguen unirlos para formar letras conocidas analizando por fin el resultado para ver si tiene sentido, una técnica que sí está dando resultado.

Han obtenido la ayuda de 120 estudiantes de educación secundaria que etiquetaron patrones y conjuntos de datos de entrenamiento de 15.000 caracteres a mano en un par de horas, y los ordenadores han conseguido así transcribir con exactitud el 65 % de las imágenes, de los trozos de letras obtenidos de los pergaminos.

Aunque el resultado no se publique, la técnica puede ayudar mucho a mantener a salvo la información, con la esperanza de que en un futuro podamos conocer mejor la historia de la humanidad a partir de las cartas de sus “protagonistas”.

Fuente: wwwhatsnew